Wyspa Roosvelta

Portal o równości obywateli wobec państwa.

Historia · · Redakcja Wyspy Roosvelta · 2 min czytania

Jak Wisconsin nauczyło Amerykę pobierać podatek dochodowy

W 1911 roku jeden stan zbudował pierwszy skutecznie pobierany podatek dochodowy w USA. Nie chodziło o wysokość stawek, lecz o to, kto liczy i komu wracają pieniądze.

Chłopcy pracujący nocą w hucie szkła, stoją przy piecu w ciemnej hali.
Lewis W. Hine, National Child Labor Committee, Glass works. Midnight. (1908). Library of Congress, Prints and Photographs Division, LC-DIG-cph.3a21693; kopia cyfrowa przez Wikimedia Commons. domena publiczna.

Podatek dochodowy w Stanach Zjednoczonych ma dwie daty urodzenia. Pierwsza, federalna, to 1913 rok. Druga, mniej znana, to 14 lipca 1911 roku, gdy gubernator Wisconsin Francis McGovern podpisał ustawę, która jako pierwsza w kraju naprawdę zadziałała [1]. Wcześniejsze próby stanowe kończyły się tak samo: podatnicy zaniżali dochody, lokalni asesorzy nie mieli narzędzi ani ochoty, by to sprawdzać, a wpływy były symboliczne.

Przegrana, od której trzeba było zacząć

W 1894 roku Kongres nałożył podatek 2 % od dochodów powyżej 4000 dolarów. Rok później Sąd Najwyższy w sprawie Pollock v. Farmers’ Loan & Trust Co. uznał go za niekonstytucyjny [5]. Ruch, który chciał, by państwo traktowało dochód z kapitału tak samo jak dochód z pracy, stracił narzędzie federalne. Jeżeli miał wygrać, musiał wygrać w stanach.

Dwaj mężczyźni w ciemnych płaszczach i kapeluszach stoją obok siebie na zewnątrz; po prawej gubernator Francis McGovern.

Gubernator Wisconsin Francis McGovern (po prawej) w 1912 roku, rok po podpisaniu ustawy o podatku dochodowym.

Harris & Ewing, McGovern, Francis E., Governor of Wisconsin, 1911–1915, right, with Gov. Carey of Illinois (1912). Library of Congress, Prints and Photographs Division, LC-DIG-hec-01767; kopia cyfrowa przez Wikimedia Commons. domena publiczna.

Trzy kroki Wisconsin

Wisconsin szło w tę stronę od dwóch dekad. Stanowa komisja podatkowa, którą kierował Nils Haugen, rekomendowała podatek dochodowy już w 1903 roku. W 1908 roku wyborcy zatwierdzili poprawkę do konstytucji stanowej, która dopuszczała opodatkowanie dochodu. W 1911 roku legislatura uchwaliła ustawę, a w 1912 roku stanowy Sąd Najwyższy w sprawach zwanych Income Tax Cases uznał ją za zgodną z konstytucją [2] [3].

  1. USAuchwaleniePodatek 2 % od dochodów powyżej 4000 $ w ustawie taryfowej Wilsona–Gormana28 Stat. 509
  2. USAuchyleniePollock v. Farmers’ Loan & Trust Co.158 U.S. 601
  3. WisconsinpostulatKomisja podatkowa rekomenduje stanowy podatek dochodowyRanney, wicourts.gov
  4. WisconsinuchwalenieWyborcy zatwierdzają poprawkę do konstytucji stanowejRanney, wicourts.gov
  5. WisconsinuchwalenieGubernator McGovern podpisuje ustawę o podatku dochodowymChapter 658, Laws of 1911
  6. WisconsinorzeczenieIncome Tax Cases: Sąd Najwyższy Wisconsin utrzymuje ustawę148 Wis. 456
  7. USAwejście w życieRatyfikacja XVI poprawkiźródło
  8. USAuchwalenieRevenue Act of 1913: od 1 % do 7 %IRS, Historical Table 23

Co było w ustawie

Stawki były skromne: 1 % dla dochodów powyżej 1000 dolarów, rosnące do 6 % dla dochodów powyżej 12 000 dolarów. Większość mieszkańców nie zarabiała nawet tysiąca dolarów rocznie, więc w ogóle nie płaciła [1]. Ustawa nie miała wyrównać dochodów; miała pokazać, że można je w ogóle policzyć.

Nowość tkwiła gdzie indziej. Po pierwsze, oceny dochodu dokonywali urzędnicy mianowani przez stan, a nie wybierani lokalnie asesorzy zależni od sąsiadów. Po drugie, 90 % wpływów wracało do samorządów, co dawało miastom i powiatom powód, by system wspierać [2].

90%

Wpływów z podatku wracało do samorządów, Wisconsin, 1911. przepis ustawy o podatku dochodowym z 1911 r.. [źródło: J. A. Ranney, Wisconsin Court System]

Reformatorzy z Wisconsin zdołali pokonać kilka barier instytucjonalnych i zbudować zdolność administracyjną potrzebną, by wymierzać i pobierać progresywny podatek dochodowy, który z czasem przyniósł znaczące wpływy, ale nie zastąpił podatku od majątku. (tłumaczenie robocze)

Ajay K. Mehrotra, streszczenie artykułu [źródło: Journal of Policy History 20 (2008), abstrakt]

Dlaczego to ważne dziś

Historia Wisconsin jest opowieścią o zdolności państwa, nie o stawce. Ustawa z 1911 roku była „podatkiem klasowym”: wysoki próg zwolnienia i niskie, stopniowane stawki celowały w zamożnych. Wzór skopiowała federacja: ustawa z 1913 roku zaczynała od 1 % i kończyła na 7 % powyżej 500 000 dolarów [6]. Ale bez aparatu, który potrafi dochód zmierzyć, żadna stawka nie ma znaczenia.

Mehrotra pisze, że Wisconsin stworzyło „przyczółek instytucjonalny” dla nowego porządku fiskalnego [4]. Każda debata o tym, ile powinni płacić najbogatsi, zaczyna się od pytania, które w 1911 roku postawiło Wisconsin: kto liczy i komu wierzymy.

Źródła

  1. Erika Janik, „Wisconsin And The Creation Of The Modern Income Tax”, Wisconsin Public Radio, 11.04.2016
  2. Joseph A. Ranney, „How the income tax came to Wisconsin”, Wisconsin Court System
  3. State ex rel. Bolens v. Frear (Income Tax Cases), 148 Wis. 456, 134 N.W. 673 (1912)
  4. Ajay K. Mehrotra, „Forging Fiscal Reform: Constitutional Change, Public Policy, and the Creation of Administrative Capacity in Wisconsin, 1880–1920”, Journal of Policy History 20 (2008), s. 94
  5. Pollock v. Farmers’ Loan & Trust Co., 158 U.S. 601 (1895)
  6. IRS Statistics of Income, Historical Table 23: stawki i progi federalnego podatku dochodowego od 1913 r., wiersz 1913
11.09.2026

Opublikowano 11 września 2026. Poprawki oznaczamy datą aktualizacji.

Newsletter w przygotowaniu

Daj znać, że chcesz czytać dalej.

Zostaw adres, a poinformujemy Cię, gdy uruchomimy newsletter. Na razie niczego nie wysyłamy.