Wyspa Roosevelta

Bogatych można opodatkować — Ameryka Roosevelta to zrobiła.

Etap 1 z 12 · 1861–1913

Podatki · · Redakcja · 7 min czytania

Pozłacany wiek. Jak Ameryka wywalczyła podatek od bogatych

W 1870 roku Kongres wyznaczył koniec podatku dochodowego. Jego powrót wymagał nacisku politycznego i zmiany konstytucji. W 1913 roku najwyższa stawka wynosiła 7 % — Ameryka miała już trwałą podstawę do opodatkowania bogatych, lecz korzystała z niej ostrożnie.

14 lipca 1870 roku Kongres wyznaczył koniec federalnego podatku dochodowego. Miał obowiązywać za lata 1870 i 1871, po czym wygasnąć. Ustawodawca dopisał trzy słowa, które zamykały sprawę [1]:

i nie dłużej

Kongres USA, ustawa z 14 lipca 1870 roku (przekład) [źródło: Statutes at Large, t. 16, 16 Stat. 257, sec. 6]

Zanim Ameryka mogła trwale opodatkować największe dochody, musiała rozstrzygnąć, czy i na jakich zasadach będzie to robić. W 1913 roku uzyskała do tego wyraźną podstawę konstytucyjną. Wcześniej zwolennicy podatku musieli zdobyć poparcie dla ustawy i zmierzyć się z wyrokiem Sądu Najwyższego, który ją zablokował.

Podatek z datą końca

Pierwszy federalny podatek dochodowy zapisano w ustawie z 5 sierpnia 1861 roku. Wynosił 3 % od nadwyżki ponad 800 dolarów; odsetki od papierów skarbowych USA obciążono niższą stawką, 1,5 % [2]. Była to odpowiedź na wojnę secesyjną. Wydatki federalne wzrosły z 66 milionów dolarów w 1861 roku do ponad miliarda w 1865 [3].

Ustawa z 1 lipca 1862 roku uchyliła wcześniejszy przepis i wprowadziła progresję: 3 % dla dochodów od 600 do 10 000 dolarów oraz 5 % powyżej 10 000 dolarów, przy kwocie zwolnionej 600 dolarów. Powołała też urząd komisarza podatków wewnętrznych, poprzednika IRS [2]. W 1863 roku urząd zebrał 39,1 miliona dolarów ze wszystkich podatków wewnętrznych, w tym dochodowego [4]. W 1864 roku ustawa przewidywała już stawki 5 %, 7,5 % i 10 %, z najwyższą dla dochodów przekraczających 10 000 dolarów [5].

Podatek służył finansowaniu wojny. Ustawa z 1870 roku ustaliła stawkę 2,5 %, zwolnienie 2000 dolarów i ostatni pobór na 1 marca 1872 roku. Zakazała też publikowania indywidualnych zeznań; wcześniej listy podatników ukazywały się w prasie [1] [4]. Kongres wycofywał się zarówno z pobierania podatku, jak i z jawności dochodów.

Podobnie było z podatkami spadkowymi. Wprowadzone podczas wojny secesyjnej, zostały uchylone w 1870 roku. Podatek od spadków powrócił w 1898 roku, podczas wojny z Hiszpanią, po czym znów został uchylony w 1902 roku [6]. Wojna ułatwiała ich wprowadzenie. Trwałość wymagała osobnej decyzji politycznej.

Bogactwo w rękach nielicznych

Około 1890 roku najbogatszy 1 % amerykańskich rodzin miał według Charlesa B. Spahra więcej majątku niż pozostałe 99 %. W książce wydanej w 1896 roku autor przypisywał 125 000 rodzin 33 miliardy dolarów z łącznego majątku 12,5 miliona rodzin wynoszącego 65 miliardów. Był to szacunek oparty na danych spadkowych z Nowego Jorku i Massachusetts, przeniesionych na cały kraj [7].

Skalę wielkich przedsiębiorstw pokazuje konkretna transakcja: w 1901 roku Andrew Carnegie sprzedał firmę stalową J.P. Morganowi za 480 milionów dolarów [8]. Ten sam przemysłowiec popierał progresywny podatek od spadków. W eseju „Wealth” z 1889 roku pisał: „Ze wszystkich form opodatkowania ta wydaje się najrozsądniejsza” (przekład) [9].

Carnegie chciał w ten sposób skłonić milionera, by rozdał pieniądze za życia. O ich przeznaczeniu nadal decydowałby sam bogacz. Poparcie dla podatku spadkowego mogło więc wynikać z przekonania o obowiązku filantropii, bez zgody na to, by podziałem bogactwa kierowało państwo [9].

Farmerzy żądają progresji

4 lipca 1892 roku Partia Ludowa zapisała w programie przyjętym w Omaha: „Żądamy progresywnego podatku dochodowego” (przekład). Był to trzeci punkt części finansowej. W preambule oskarżała posiadaczy wielkich fortun o przywłaszczanie owoców pracy milionów i zagrażanie republice [10].

James B. Weaver, kandydat populistów, dostał w wyborach 1892 roku 1 029 357 głosów, czyli 8,5 %, oraz 22 głosy elektorskie. Wygrał Grover Cleveland [11]. Postulat podatku miał jednak szersze zaplecze: wysuwały go także Greenback Party i National Farmers’ Alliance, a później powtarzał się w programach demokratów związanych z Bryanem [12].

W 1894 roku Kongres uchwalił w ustawie Wilsona–Gormana podatek 2 % od nadwyżki dochodu ponad 4000 dolarów, przewidziany na lata 1895–1899. Ustawa weszła w życie bez podpisu prezydenta [13]. Przeciwnicy podatku znaleźli jednak drogę do jego zablokowania w sądzie.

Pięciu sędziów zamyka drogę

Sąd Najwyższy uznał już wojenny podatek dochodowy za zgodny z konstytucją — w sprawie Springer z 1881 roku [12]. Tym razem rozstrzygnął inaczej. 20 maja 1895 roku, po ponownym rozpoznaniu sprawy Pollock, stosunkiem głosów 5–4 pozbawił mocy przepisy dochodowe ustawy z 1894 roku [3] [14].

Większość uznała podatki od własności i dochodów z niej za podatki bezpośrednie. Konstytucja wymagała, by takie obciążenia dzielić między stany według liczby ludności. Ustawa tego warunku nie spełniała [14].

Za sporem o konstytucję stały też odmienne oceny społecznych skutków podatku. Przy pierwszym rozpoznaniu sprawy, 8 kwietnia 1895 roku, sędzia Stephen J. Field pisał w opinii zbieżnej [15]:

Obecny atak na kapitał jest dopiero początkiem. Utoruje drogę kolejnym, większym i dalej idącym, aż nasze spory polityczne staną się wojną biednych przeciw bogatym.

Stephen J. Field, opinia zbieżna w sprawie Pollock, 8 kwietnia 1895 roku (przekład) [źródło: U.S. Reports, 157 U.S. 429, s. 607]

W ustawie była stawka 2 %. Field widział w niej początek wojny społecznej. Sędzia Henry B. Brown oceniał sprawę odwrotnie: w zdaniu odrębnym do majowego rozstrzygnięcia zarzucał większości oddanie władzy podatkowej klasie bogaczy [14]. Sędziowie spierali się także o to, przed czym konstytucja powinna chronić: przed sięganiem po wielkie dochody czy przed utratą możliwości ich opodatkowania.

Roosevelt przed Rooseveltem

Theodore Roosevelt był republikańskim prezydentem w latach 1901–1909 [16]. To inny Roosevelt niż Franklin D. Roosevelt, z którym wiąże się New Deal. Theodore postulował federalne podatki od dochodu i spadków, ale sam ich nie wprowadził.

W orędziu z 3 grudnia 1906 roku zalecał progresywny federalny podatek od spadków oraz — jeśli okaże się to możliwe — progresywny podatek dochodowy. Argumentował, że właściciel wielkiej fortuny szczególnie wiele zawdzięcza państwu [17]:

Człowiek bardzo zamożny ma szczególne zobowiązanie wobec państwa, ponieważ czerpie szczególne korzyści z samego istnienia władzy publicznej.

Theodore Roosevelt, szóste orędzie roczne, 3 grudnia 1906 roku (przekład) [źródło: The American Presidency Project, część orędzia poświęcona podatkom]

Wskazywał przy tym słabość podatków stanowych: bogaci mogli przenosić się tam, gdzie obciążenia były niższe. Stąd postulat podatku federalnego. Jednocześnie ostrzegał, że szczególnej sprawiedliwości i umiaru wymaga danina, której głosujący sami niemal nie płacą [17].

W Osawatomie w 1910 roku, już jako były prezydent, znów poparł progresywne podatki dochodowy i spadkowy od wielkich fortun. Spadkowy uważał za łatwiejszy do pobrania i skuteczniejszy. Akceptował jednak fortunę uczciwie zdobytą i dobrze używaną [18]. Zamożni mieli ponosić większe obciążenia, a zarazem zachować prawo do bogactwa.

Zmienić konstytucję

Trwałe przywrócenie podatku wymagało usunięcia przeszkody wskazanej w sprawie Pollock. W 1909 roku propozycja XVI poprawki przeszła przez Senat stosunkiem głosów 77–0, a 12 lipca przez Izbę Reprezentantów 318–14 [3] [19].

Według opracowania National Archives konserwatyści, którzy zaproponowali poprawkę, liczyli na to, że stany jej nie ratyfikują [12]. Jeśli tak, przeliczyli się: 3 lutego 1913 roku osiągnięto wymagany próg ratyfikacji, a 25 lutego sekretarz stanu Philander C. Knox poświadczył wejście poprawki w życie [19] [12].

Nowy zapis pozwalał Kongresowi opodatkować dochód bez względu na jego źródło, bez podziału między stany według ludności [12]. Usuwał przeszkodę konstytucyjną. Wysokość podatku nadal zależała od ustawy.

Siedem procent na początek

Ustawa z 3 października 1913 roku wprowadziła podatek podstawowy 1 % od dochodu netto ponad 3000 dolarów, ze zwolnieniem 4000 dolarów dla małżeństwa. Powyżej 20 000 dolarów dochodził podatek dodatkowy, rosnący od 1 % do 6 %. Najwyższa łączna stawka wynosiła 7 % i obejmowała tylko nadwyżkę ponad 500 000 dolarów [20].

Ustawa przewidywała też pobór u źródła dla części dochodów oraz przepisy przeciw zatrzymywaniu zysków w spółkach tworzonych lub wykorzystywanych do unikania podatku dodatkowego [20]. Państwo określało zarówno należną kwotę, jak i sposób jej pobrania.

Za 1913 rok złożono 357 598 zeznań osobistych, obejmujących ostatnie dziesięć miesięcy roku [21]. Ludność kraju 1 lipca wynosiła 97 225 000 [22]. Liczba zeznań odpowiadała około 0,37 % ludności. To nie jest dokładny odsetek płacących: zeznanie małżeństwa liczono jako jedno. National Archives podaje, że podatek płaciło mniej niż 1 % ludności [12].

Zeznania dostarczyły także danych o największych dochodach. To na danych podatkowych opiera się szereg szacunków majątkowych Emmanuela Saeza i Gabriela Zucmana, zaczynający się w 1913 roku. Według ich ustaleń najbogatszy 1 % rodzin posiadał wtedy 44,0 % majątku, najbogatsze 0,1 % — 22,5 %, a 0,01 % — 8,8 % [23].

Udział najbogatszych rodzin w majątku, USA, 1913Wykres słupkowy: Udział w majątku w latach 1 % rodzin–0,01 % rodzin, w jednostce %. Dane w tabeli poniżej.0,010,020,030,040,050,01 % rodzin0,1 % rodzin0,01 % rodzinUdział w majątku, 1 % rodzin: 44,0 %Udział w majątku, 0,1 % rodzin: 22,5 %Udział w majątku, 0,01 % rodzin: 8,8 %%
Udział najbogatszych rodzin w majątku, USA, 1913 Szacunki na podstawie danych podatkowych. Grupy zawierają się w sobie: 0,01 % należy do 0,1 %, a ta grupa do 1 %. Słupków nie należy sumować. [źródło: Emmanuel Saez, Gabriel Zucman, dane do badania z 2016 r., arkusz DataFig1-6-7b, wiersz 1913, kolumny Top 1%, Top 0.1%, Top 0.01%]
Dane wykresu
RokUdział w majątku (%)
1 % rodzin44,0
0,1 % rodzin22,5
0,01 % rodzin8,8

Wyniku dla 1 % rodzin nie można porównać wprost z ponad połową majątku przypisywaną tej grupie przez Spahra około 1890 roku. Badania wykorzystują inne metody; sama różnica nie dowodzi spadku koncentracji bogactwa [7] [23].

W 1913 roku Ameryka miała konstytucyjną podstawę do trwałego opodatkowania dochodów, przepisy poboru i dane. Najwyższa stawka 7 % oraz wąski zasięg podatku pokazują, jak ostrożnie z tej możliwości korzystała.

W 1870 roku Kongres wyznaczył koniec podatku. Po 1913 roku otwarte pozostawało pytanie, jak wysoko podniesie stawki na potrzeby wojny i co zachowa po jej zakończeniu. Od tego zaczyna się etap 2: „Wojna, Mellon i powrót bogatych”.

Źródła

  1. Kongres USA, ustawa z 14 lipca 1870 r., ch. 255, Statutes at Large, t. 16, 16 Stat. 257–259, sec. 6, 8, 10–11
  2. Kongres USA, ustawy z 5 sierpnia 1861 r. i 1 lipca 1862 r., Statutes at Large, t. 12, 12 Stat. 309, sec. 49; 12 Stat. 432, sec. 1; 12 Stat. 473, sec. 89–90
  3. U.S. Senate Committee on Finance, „History”, kopia archiwalna z 28 stycznia 2023 r., rozdziały „The Civil War (1861–1865)”, „The Gilded Age (1866–1900)” i „The Progressive Era”
  4. Internal Revenue Service, „IRS History Timeline”, marzec 2019, s. 7–11: powstanie urzędu, wpływy w 1863 r., jawność zeznań, formularz 1040
  5. Kongres USA, ustawa z 30 czerwca 1864 r., ch. 173, Statutes at Large, t. 13, 13 Stat. 281, sec. 116
  6. Darien B. Jacobson, Brian G. Raub, Barry W. Johnson, „The Estate Tax: Ninety Years and Counting”, IRS SOI Bulletin, 2007, s. 119–120, wojenne podatki spadkowe i ich uchylenie
  7. Charles B. Spahr, „An Essay on the Present Distribution of Wealth in the United States”, T. Y. Crowell, 1896, s. 66–69, szacunek rozkładu majątku około 1890 r.
  8. Carnegie Corporation of New York, „The Founder’s Story”, sprzedaż firmy stalowej w 1901 r.
  9. Andrew Carnegie, „Wealth” (1889), w: „The Gospel of Wealth and Other Timely Essays”, The Century Co., 1901, esej o bogactwie, fragment o opodatkowaniu spadków; cytat „Of all forms of taxation this seems the wisest.”
  10. Partia Ludowa, platforma z Omaha, 4 lipca 1892 r., The American Presidency Project, preambuła i punkt 3 części finansowej
  11. The American Presidency Project, „Election of 1892”, tabela wyników, James B. Weaver
  12. National Archives, „16th Amendment to the U.S. Constitution: Federal Income Tax (1913)”, omówienie, akapit 2: Springer, ruchy polityczne i ratyfikacja; tekst poprawki
  13. Kongres USA, Wilson–Gorman Tariff Act, 1894, 28 Stat. 553–556, sec. 27–29; końcowa nota Departamentu Stanu o wejściu ustawy w życie bez podpisu prezydenta
  14. Sąd Najwyższy USA, Pollock v. Farmers’ Loan & Trust Co., ponowne rozpoznanie, 20 maja 1895 r., 158 U.S. 637, konkluzje; s. 695, zdanie odrębne Henry’ego B. Browna
  15. Sąd Najwyższy USA, Pollock v. Farmers’ Loan & Trust Co., 8 kwietnia 1895 r., 157 U.S. 607, opinia zbieżna Stephena J. Fielda
  16. The American Presidency Project, „Theodore Roosevelt”, partia i okres urzędowania
  17. Theodore Roosevelt, szóste orędzie roczne, 3 grudnia 1906 r., The American Presidency Project, część o podatkach, zaczynająca się od „The question of taxation is difficult…”
  18. Theodore Roosevelt, „The New Nationalism”, The Outlook Company, 1910, s. 17–18, przemówienie w Osawatomie z 31 sierpnia 1910 r.
  19. U.S. House of Representatives, Office of the Historian, „The Ratification of the Sixteenth Amendment”, głosowanie w Izbie 12 lipca 1909 r.; ratyfikacja 3 lutego 1913 r.
  20. Kongres USA, Revenue Act z 3 października 1913 r. (Underwood–Simmons), 38 Stat. 166–168, sec. II A–C, stawki, zwolnienia i przepisy poboru
  21. Treasury Department, Commissioner of Internal Revenue, „Statistics of Income” za 1916 r., GPO, 1918, s. 14–15, tabela „Comparative yearly returns of net income”, rok 1913
  22. U.S. Census Bureau, „Historical National Population Estimates: July 1, 1900 to July 1, 1999”, 2000, ludność 1 lipca 1913 r.
  23. Emmanuel Saez, Gabriel Zucman, „Wealth Inequality in the United States since 1913”, QJE, 2016; plik danych, arkusz DataFig1-6-7b, wiersz 1913, kolumny „Top 1%”, „Top 0.1%”, „Top 0.01%”
07.10.2026

Opublikowano 7 października 2026. Poprawki oznaczamy datą aktualizacji.

Newsletter w przygotowaniu

Daj znać, że chcesz czytać dalej.

Zostaw adres, a poinformujemy Cię, gdy uruchomimy newsletter. Na razie niczego nie wysyłamy.